Toimittaja Leena Hietanen on kirjoittanut WSOY:n Barrikadi-sarjassa julkaistun pamfletin "Viron kylmä sota", jossa hän kutsuu Viron vuonna 1944 tapahtunutta miehitystä myytiksi.
Hietasen pamfletti jatkaa Martti Turtolan kirjan aloittamaa keskustelua siitä, liittyikö Viro vapaaehtoisesti Neuvostoliittoon. Pamfletin sanoma on yksipuolisesti se, että Viro liittyi Neuvostoliittoon vapaaehtoisesti, miehitystä ei tapahtunut ja päin vastoin, Viro hyötyi Neuvostomiehityksestä. Hietasen mukaan miehitys on pelkkä myytti, jonka tarkoituksena on oikeuttaa Viron "apartheid-politiikka" ja "etninen puhdistus".
En tässä erittele, mitä virallinen historiankirjoitus kertoo vuosien 1939-45 yksityiskohdista tai Neuvostoliiton hirmuteoista, kiinnostuneille suosittelen vaikkapa teoksia Toivo Raun, Viron Historia (1989) tai Ants Oras, Viron kohtalon vuodet (1989). Edellinen on yleiskatsaus Viron historiaan, jälkimmäinen on jossain määrin poliittinen teos.
Omista taustoistani sen verran, että asuin Virossa vuosina 2003-2004. Olen opiskellut Turun yliopiston Viron kielen ja kulttuurin opetusohjelman yhtä kurssia lukuunottamatta läp ja kirjoitan tällä hetkellä artikkelikokoelmaa Viron kirjallisuudesta. Minulla on sympatioita virolaisia kohtaan, mutta minulla ei ole mitään erityistä venäläisiä vastaan. Sukujuureni isän puolelta ovat Vienan Karjalasta.
Kirjoitus koostuu pääosin Helsingin Sanomien verkkolehteen jättämistäni kommenteista, jatkettuna ja puhtaaksikirjoitettuna.
Viron "vapautus" on myytti
Neuvostoliiton hirmutekojen kieltäminen on sama kuin holokaustin kieltäminen: yhtä kieroutunutta, yhtä hatarilla pohjilla ja yhtä lailla poliittisten tarkoitusperien ajamista. (Samaa vertausta käyttää myös kirjailija Sofi Oksanen.)
Miten niin muka Viroa ei miehitetty? Mitä muuta neuvostoarmeija sitten Virossa teki?
On toki totta, että teknisesti kaikki tapahtui legitiimisti: Pätsin ja Laidonerin piiri suostuivat Neuvostoliiton uhkavaatimuksiin. On kuitenkin naurettavaa jälkiviisastelua tänä päivänä väittää, että Viron olisi pitänyt tehdä vastarintaa. Molotov-Trippentrop sopimuksella Eurooppa oli joka tapauksessa jaettu kahtia. On typerää jälkeenpäin jossitella, mitä jonkun pienen valtion olisi pitänyt tehdä, kun kaksi maailman suurinta sotilasmahtia jakoi Euroopan etupiireihinsä. Olisiko pitänyt taistella yksin vai antautua ja uhrautua, jotta olisi säilyttänyt kirkkaimman kruunun? Virolaisille kävi huonosti, Suomi teki vastarintaa ja säilytti itsenäisyytensä, mikä on tietenkin hieno asia. Suomi teki sen natsi-Saksan tuella, mikä on kansallinen häpeä. Puola ja Unkari tekivät vastarintaa, mutta eivät pystyneet pysäyttämään puna-armeijaa. Olisiko Viro pystynyt?
Venäjän nykytulkinnan mukaan Viro liittyi Neuvostoliittoon vapaaehtoisesti, joten kyyditykset ja diktatuuri olivat sen oma valinta, josta ei voi valittaa. Jostain kumman syystä Neuvostoliitosta oli kovin vaikea irrota, "vapaaehtoisuudesta" huolimatta. Historiankirjasta voi kääntää esiin vaikka vuodet 1956 ja 1968. Ainakin nykyisen historiantulkinnan mukaan Neuvostoliitto murskasi molempina vuosina kansanliikkeen, jonka tarkoituksena oli irrottautua sosialistisesta leiristä. Jos taas Hietasen historiankirjan tulkinta on toinen, niin silloin en pidä hänen argumenttejaan Viron asiastakaan kovin relevantteina.
Hietanen kutsuu miehitystä "myytiksi". Olen minäkin poststrukturalismini lukenut ja tiedän, mikä on myytti. Historiallisille, konkreettisille tapahtumille annetaan jokin tulkinta, josta muodostuu myytti. Myytin käsite ei välttämätä ota kantaa siihen, onko se "tosi" vai "epätosi". Voidaan sanoa, että miehitys on virolaisille "myytti", eli tietty tulkinta historiallisesta tapahtumasta. Se ei kuitenkaan tarkoita, ettei miehitystä tapahtunut. Yhtälailla myytti on käsitys siitä, että Stalin vapautti Euroopan natsismilta ja meidän kaikkien, eritoten itäeurooppalaisten, tulisi olla siitä kiitollinen. Pronssisoturi edustaa tätä myyttiä.
Jos miehitys on myytti, niin mikä tekee sankarillisesta vapauttajapuna-armeijasta paremman myytin? Mitä tällainen myytti palvelee?
Ulkopuolisen silmin, puolueellisin silmin
Olen tietysti samaa mieltä, että miehitys ei oikeuta tämän päivän vironvenäläisten syrjimistä. Mutta ehkä se selittää sitä. En vain ymmärrä, miksi Hietanen haluaa sohia muurahaispesää entisestään väittämällä, ettei Viroa miehitetty tai väheksymällä kyyditysten uhreja. Eikö mielummin olisi kaikille parempi unohtaa menneet, eikä entisestään kiristää vastakkainasetteluja? Eikö järkevämpää olisi objektiivisesti analysoida molempia myyttejä ja koettaa löytää kompromisseja?
Toki virolaisten asenteissa olisi parantamisen varaa. Tiedän monia fiksujakin virolaisia, joille venäläinen on 'tibla', ja jotka suhtautuvat erittäin kielteisesti kaikkiin venäläisiin. Asenne on usein se, että venäläisten odotetaan integroituvan, mutta koskaan venäläinen ei voi integroitua "tarpeeksi hyvin". Jos muuten täydellistä viroa puhuva venäläinen käyttää virheellistä sijamuotoa, saa hän kuulla saarnan siitä, miksi ei ole oppinut viroa tarpeeksi hyvin. Ylipäätään rasismi on ongelma nyky-Virossa ja koskee myös muita etnisiä ryhmiä venäläisten lisäksi. Vaikka pidän sitä tiettyjen syiden vuoksi ymmärrettävänä, en pidä sitä hyväksyttävänä.
Silti olisi ylimielistä mennä suomalaisena besser-wisserinä saarnaamaan suvaitsevaisuutta ja ystävyyttä jonnekin, missä on etninen konflikti kärjistynyt. Toki olen sitä mieltä, että serbien ja albaanien, hutujen ja tutsien, tiibetiläisten ja kiinalaisten, israelilaisten ja palestiinalaisten, katolisten ja protestanttien, mustien ja valkoisten pitäisi elää sulassa sovussa keskenään, mutta olisi naiivia jonkun ulkopuolisen ohittaa sukupolvien viha, alistus ja murhatut sukulaiset, ja ihmetellä miksi etniset ryhmät vihaavat toisiaan. Toivon, että aika parantaa haavat, mutta en mene heristelemään sormeani.
Huomattava ero Baltian ja Balkanin välillä kuitenkin on, ettei ryhmien välinen vihanpito ole riistäytynyt väkivallan kierteeksi. Toisin kuin Hietanen toivoo. Hänen mukaansa venäläisvähemmistöltä on oikeutettua odottaa samanlaisia toimia in IRA:lta. Hänen mukaansa tilanne voidaan ratkaista vain "verellä ja raudalla" (Lähde) ja "virolaisten verilöyly alkaa pian". Tämän jälkeen, kun terroriteot ovat syösseet maan kaaokseen, Venäjä voi tällä perusteella tehdä sotilaallisen intervention.
Kuka on fasisti ja rasisti?
Ulkopuolisen moraalista sormenheristelyä pahempi on vain ulkopuolisen vihanlietsonta. Hietasen retoriikka on vastenmielistä ja sairasta. Hänen kaltaisensa ihmiset eivät näe rikkaa omassa silmässään. He vaahtoavat muiden "fasismista" ja "rasismista", mutta heidän oma retoriikkansa ja sen sisältö on väkivaltaa, rasismia, militarismia, kolonalismia ja valheellista propagandaa, kaikkea sitä, mikä tekee juuri fasismista vastenmielistä.
Blogissaan Hietanen vertaa Viron tilannetta muunmuassa Jugoslavian "etniseen puhdistukseen", Etelä-Afrikan apartheidiin ja Palestiinan tilanteeseen. Sekä tietenkin natsi-Saksaan, hänen mukaansa virolaiset ovat fasisteja, Virossa on keskitysleirejä ja patsaskiistaa hän kutsuu "kristalliyöksi". Kirjoituksessaan "Alfred Rosenberg - Viron lahja maailmalle" , Hietanen vihjaa virolaisten olevan välillisesti syypäänä juutalaisten joukkomurhaan.
Paitsi, että vertaukset ontuvat, niin ne ovat käsittämättömän kaukaa haettuja. Alkaen vaikka siitä, että "kristalliyönä" natsit rikkoivat juutalaisten kauppojen ikkunoita, ei toisin päin. Viron kristalliyö oli Venäjältä masinoitu mellakka, jossa venäläiset rikkoivat virolaisten ikkunoita. Vertaus ampuu itseään jalkaan todella pahasti. On toki ikävää, että nämä kaksi kansanryhmää eivät tule toimeen keskenään ja venäläisten pitää käydä kielikokeessa, mutta sen vertaaminen vaikka Srebrenican joukkomurhaan tai Saksan tuhomisleireihin häpäisee niiden uhreja. Tai varsinaisesti Hietanen ei mainitse Srebrenicaa, koska slavofiilinä Jugoslavian konfliktin uhreja olivat serbit ja roistoja albaanit. "Etninen puhdistus" kuitenkin oli serbialaisten termi albaanien joukkomurhalle, ja siihen Hietanen Viron tilannetta vertaa.
Muistutetaan kuitenkin, että Viro ei ole pommittanut, joukkoteloittanut tai kaasuttanut venäläisiä, toisin kuin edellisissä vertauskohdissa. Viro on ainoastaan vaatinut viron kielen taitoa kansalaisuuden saamiseksi (myös Venäjällä kansalaisuuden saamiseksi tulee läpäistä kielikoe). Hietasen ylisanat ja äärimmäiset vertaukset menettävät tehonsa ja paljastavat, että hänen mielipiteensä eivät ole mitään muuta kuin vainoharhaista vihaa.
Ainoa historian hirmuteko, johon Viron tilannetta Hietanen ei vertaa, ovat Neuvostoliiton puhdistukset ja kyyditykset. Sensijaan Neuvostoliiton kielipolitiikasta hän muunmuassa sanoo:
"Suomensukuisten kansojen säilymisessä Neuvostoliitossa on hyvin paljolti kiittäminen leniniläistä kansallisuuspolitiikkaa, jonka jatkaja oli Stalin." (Lähde)
Hietanen ylistää Neuvostoliittoa ja neuvostolliittolaista demokratiaa. (Aamulehti)Tuntuu turhauttavalta keksiä päteviä argumentteja jotain noin vinksahtanutta historiakäsitystä vastaan. Siitäkin huolimatta, että syyllistyn vakavaan ad hominen -virheeseen, kysyn, voiko näin puolueellisesti asioihin suhtautuvaa ottaa tosissaan?
Mikä on vähemmistö?
Globaalisti katsottuna virolaiset ovat vähemmistö. Maailmassa on noin 1.1 miljooonaa virolaista ja 135 miljoonaa venäläistä. Muutamia pakolaisyhteistöjä esim. Ruotsissa ja Yhdysvalloissa, virolaisia on vain Virossa. Venäläisillä on käytössään maailman suurin valtio Peisinjärveltä Beringinsalmelle. Olisiko liikaa vaadittu, että virolaiset saisivat pitää tämän yhden naurettavan pienen maapalan Venäjän laidalla?
Joissakin tapauksissa on perusteltua antaa vähemmistölle tiettyjä erioikeuksia vähemmistön säilymisen vuoksi, näin Suomessakin tehdään Ahvenanmaalla ja saamelaisalueilla. Jos virolaisia ei ole Virossa, niin he kansana katoavat. Venäläiset eivät ole katoamassa minnekään, vaikka maailmassa olisikin paikkoja, joissa he eivät pärjää äidinkielellään.
Sama koskee monia muita suomalais-ugrilaisia vähemmistökieliä, jotka ovat katoamassa venäjän vaikutuksen vuoksi. Jos taas jollekin oma etninen tausta on häpeä (kuten Hietaselle tuntuu olevan) , on se hänen oma häpeänsä. Hietanen kutsuu Venäjän vähemmistöjä "kuolleeksi hevoseksi", joiden olisi parempi kadota ja sulautua venäläiseen valtaväestöön. (Lähde)
Jos Venäjä oikeasti välittäisi Baltian venäjänkielisistä, kutsuisi se syntyperäiset venäläiset paluumuuttajina Venäjälle. Jos kerran venäläisten asema on yhtä kamala, kuin juutalaisten asema natsi-Saksassa (kuten Hietanen väittää), niin luulisi, että venäläiset joukoittain pakenisivat Virosta. Kuten virolaiset joukoittain pakenivat länteen miehitetystä Virosta vuonna 1944. On tietenkin ihmisoikeuksien polkemista pakottaa ihmistä vaihtamaan asuinpaikkaansa, mutta jos kerran Viro on maanpäällinen helvetti ja Venäjä paratiisi, niin miksi venäläiset eivät muuta Venäjälle? Tallinnasta rajan yli on vähemmän matkaa kuin Turusta Tampereelle, ja Narvassa pitää mennä vain "tois puol jokkee".
Esimerkiksi Suomi kutsui 1600-luvulla Venäjälle muuttaneet inkeriläiset takaisin. (Lähde) Suuri osa näistä tietenkin on eläneet koko elämänsä Venäjällä, ja he ovat umpivenäläisiä. Samoin Saksa on antanut Venäjällä asuville etnisille saksalaisille oikeuden muuttaa Saksaan, mikäli heidän isovanhemmistaan toinen on ollut saksalainen. Esimerkkejä löytyy useita. Jostain syystä kuitenkin muuttosuunta on jatkuvasti Venäjältä länteen, harvemmin Venäjä on kutsunut etnisiä venäläisiä takaisin emomaan huomaan. Jopa Hietasen esimerkissä (jota hän pitää virolaisen rasismin räikeimpänä esimerkkinä), jossa entisiä venäläisiä puna-armeijan upseereja karkotetaan Virosta Venäjälle, maksajana on Yhdysvallat. (Lähde) Näin vähän Venäjä siis välittää venäläisvähemmistöstä Baltiassa.
Todellisuudessa etniset venäläiset Baltiassa ovat Venäjän poliittinen nappula. Venäjällä on paljon niitä, jotka haikailevat Neuvostoliittoa ja sen imperiumia takaisin. Kolonialistinen diskurssi tarvitsee myyttejä, ja Baltian venäläisten tilanne on yksi myytti, jolla nashi-nuoria saadaan liikkeelle.
Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on rikos
Rasistisen materiaalin levittäminen ja kansanryhmää vastaan kiihottaminen on Suomessa kiellettyä. Periaatteessa Hietanen syyllistyy blogissaan tähän. Hän kutsuu suomalaisia ja virolaisia nimellä tsuhna, joka on venäjän kielen halventava sana suomensukuisista kansoista ja kuuluu samaan sarjaan kuin "nekru", "ryssä", "rättipää" tai "manne" . Hänen mukaansa "tsuhnan tärkein ominaisuushan on satumainen tyhmyys." Koska Hietanen kuitenkin itse kuuluu kyseiseen ryhmään, vaikka tuskin haluaisi, on vaikea pitää tätä rasismina, vaikka sitä se on. Korvaa vaikka "tsuhna" jollakin muulla edellämainituilla halventavilla kansallisuusnimityksillä, niin huomaat mitä tarkoitan.
Hietanen syyllistyy myös kiihotukseen kansanryhmää vastaan toivomalla konfiliktille veristä ratkaisua. Ongelmallista kuitenkin on, että hän kirjoittaa suomalaisille ja toivoo toimia venäläisiltä. Näin ollen se ei varsinaisesti ole kiihottamista kansanryhmää vastaan. Tosin, en epäile lainkaan, etteikö Hietanen olisi samoja asioita saarnannut venäläisillekin, mutta se taas ei välttämättä kuulu Suomen lain piiriin.
Suomessa on sananvapaus, toisin kuin vaikkapa entisessä Neuvostoliitossa, ja myös Hietasella on oikeus mielipiteeseensä. Historian vääristely ja vihanlietsonta on eri asia, mutta en silti lähtisi pamflettia sensuroimaan. Ehkä on parasta, että opus jätetään omaan arvoonsa: rasistisen vihan ilmaukseksi, jonka taustalta löytyy neuvostoimperialistinen kieroutunut historiakäsitys.
Kommentit
Koska blogi on joutunut spämmihyökkäyksen kohteeksi, on kommentointimahdollisuus pidempi- mutta väliaikaisesti poissa käytöstä. Kommentteja voi halutessaan lähettää osoitteeseen jmkark@gmail.com, ja ne julkaistaan tämän kirjoituksen alla.